Sõna tentare tõlge itaalia-inglise

tempt
us
Ancient wisdom recognised that man was always tempted by excesses resulting in violence. La saggezza antica non ignorava che l'uomo si lascia sempre tentare dagli eccessi che sfociano in atti di violenza. Tempting as it is to build Europe without France, it would surely be better to try to bring France on board first. Per quanto sia allettante l’idea di costruire l’Europa senza la Francia, sarebbe senz’altro meglio tentare prima di persuadere la Francia a unirsi a noi. And, to the Member States, I remind you that when it comes to the next financial perspective, do not be tempted to cut the EIDHR. Per quanto concerne la prossima prospettiva finanziaria, invito gli Stati membri a non lasciarsi tentare da un taglio all'EIDHR.
try
us
We need to try to change that emphasis. E' necessario tentare di modificare tali priorità. My conclusion is that it is worth trying. A mio avviso vale la pena di tentare. We must certainly try to recycle more PVC. Dobbiamo sicuramente tentare di riciclare maggiori quantità di PVC.

attempt
us
However, it is certainly worth the attempt. In ogni caso vale sicuramente la pena di tentare. Mr President, let me attempt to answer these questions. Signor Presidente, vorrei soltanto tentare di rispondere alle domande. Otherwise, many people could attempt to evade this challenge. In caso contrario, molti potrebbero tentare di sottrarsi a questa sfida.
endeavor
us
enticeI enticed the little bear into the trap with a pot of honey.
go forIll go for some milk.If John goes for three days without sleep, he will be very tired.I need to go for a checkup at the clinic.
lure
us
tantalize
us