Sõna riporre tõlge itaalia-rootsi

byta
Har du bytt glödlampan än?Kan inte du byta din skärm mot min dator?Hur ofta byter du tröja?
byta mot

byta ut
ersätta
lägga
Grabbarna får flytta in i sin nya lägga typ nästa vecka.Efter mötet kom en kvinna fram och la ett brev i min hand.Lägg ner kniven på marken!
lämna
Tåget lämnar stationen klockan 16:33.Hon har lämnat honom för en rikare man.De som inte skötte sig fick lämna organisationen.
lita påMan måste fråga sig hur någon skall kunna lita på EU:s löften om detta inte kommer att hållas.Viene da chiedersi quale fiducia si possa riporre negli impegni assunti dall’UE se si ha di fronte tale esempio di promessa mancata. Vi kan alltid lita på henne när hon föredrar dessa mycket svåra förlikningsärenden.Possiamo riporre la nostra fiducia in lei, ogni qualvolta è relatrice nel quadro di tali difficili questioni della conciliazione. Finns det något värde i kompromissen mellan högern och vänstern, och kan man lita på den?Il compromesso raggiunto tra destra e sinistra ha qualche utilità, vi si può riporre fiducia?
överge
Han övergav sitt barn.Jag övergav Wikipedia för Wiktionary.Hon funderade på att överge Sverige och flytta till New York.

placera
Var vill du att jag skall placera lampan?
sätta
Detta är det EU som människor förväntar sig och som de kan sätta tro till.E’ questa l’Europa che la popolazione si aspetta da noi e nella quale è disposta a riporre la propria fiducia. De är inte dessa människor som vi bör och kan sätta vårt hopp till när det handlar om att bygga upp freden.Non sono le persone in cui dobbiamo e possiamo riporre le speranze quando si tratta di costruire la pace. Jag skulle önska, som europé, att jag inte behövde sätta mitt hopp för en förändring i politiken gentemot Mellanöstern endast till vem som tillfälligt sitter i Vita huset.Come europeo, non vorrei riporre le speranze di un cambiamento nella politica per il Medio Oriente soltanto sull'inquilino della Casa Bianca.
skrinlägga
skrotaHon ska skrota sin gamla bil imorgon.Kongressen skrotade det gamla partiprogrammet.Det blir alltid till att gå hemma och skrota när man är förkyld.
ställa
Ställ statyn på bordet.Hon hade ställt boken upp och ner i bokhyllan.Vi ställde skidorna mot väggen.