Sõna deviazione tõlge itaalia-soome

poikkeamaYrittäjien sisällyttäminen direktiivin soveltamisalaan olisi ennakkotapaus ja selvä poikkeama yleisestä työaikadirektiivistä. L'inclusione degli imprenditori costituirebbe un precedente ed una chiara deviazione dalla direttiva generale sull'orario di lavoro. Tämä päätöslauselma oli nähdäkseni vaarallinen eurooppalaisuuden vastainen poikkeama, joka rikkoi tykkänään tasapainon. La risoluzione costituisce, a mio modo di vedere, una pericolosa deviazione antieuropea, che rompe del tutto l' attuale equilibrio.
eksyminen

hairahdusSe oli hänen pahin hairahduksensa.Ihmiset juoruavat hänen hairahduksistaan.
harhautuminen
kiertotieEuroopan talousyhteisö oli ainoastaan kiertotie, jota meidän oli käytettävä, koska puolustusyhteisö ei toteutunut. La Comunità economica europea è stata solo una deviazione che abbiamo dovuto prendere perché la Comunità di difesa non è diventata una realtà.
poikkeavuusNamibian presidentin väite siitä, että homoseksuaalisuus on länsimainen ilmiö, länsimainen poikkeavuus, on pötypuhetta. L'argomentazione del Presidente della Namibia, secondo cui l'omosessualità è un prodotto dell' Occidente, una deviazione dell'Occidente, non ha alcun senso.
säännöttömyys
suntti

Sõnaraamat