Sõna uomo tõlge itaalia-soome

ihminen
Ihminen on aiheuttanut ilmastonmuutoksia. Sono arrivati i cambiamenti climatici fatti dall'uomo. On totta, että ihminen on keksinyt rahan ja ihmisestä on tullut rahan orja. È certo che la moneta è stata inventata dall'uomo e l'uomo ne è diventato schiavo. . (FR) Ihminen liikkuu ja liikuttaa asioita. L' uomo si muove e fa muovere le cose.
mies
Yksi 96-vuotias mies on siirtynyt ajasta ikuisuuteen. Un uomo di 96 anni se n’è andato. Tämä mies on nimittäin nykyajan Hitler. Quell'uomo è, in realtà, un novello Hitler. Hän asialleen omistautunut ja pätevä mies. È un uomo impegnato e competente.

henkilö
Yksikään henkilö tai valtio ei ole lain yläpuolella. Nessun uomo e nessun paese possono porsi al di sopra del diritto. Tiedotusvälineiden mukaan Tony Blair olisi oikea henkilö tähän tehtävään. Secondo i , l’uomo giusto sarebbe Tony Blair. Pidän myös myönteisenä, että toimeen nimitetään henkilö, joka täyttää kaikki sen edellyttämät vaatimukset. Mi rallegro inoltre per la nomina di un uomo che possiede tutte le qualità richieste per ricoprire tale carica.
persoonaTämä ei johdu siitä, että Tariq Aziz - kuten varsin hyvin tiedän - oli itse asiassa henkilönä uskomaton persoona, joka valitettavasti osallistui totalitaariseen järjestelmään. È scandaloso perché in realtà Tariq Aziz, che ho avuto modo di conoscere molto bene, era un uomo straordinario che purtroppo si è lasciato invischiare in un regime totalitario. Hän on kyllä mielenkiintoinen persoona.Taivutetun verbin persoona ilmenee suomen kielessä persoonapäätteestä.
poika
Matti on vielä pieni poika.Pekka on minun poikani.
veikkoSe lääkäri oli muuten todella hauska veikko.
yksilöPerustuslaillisen järjestelmän keskiössä on ihminen, Euroopan kansalainen, yksilö. L’uomo, il cittadino europeo, l’individuo, è posto al centro delle strutture costituzionali. Suurimmat yksilöt voivat painaa kymmenen kiloa.Opettaja yrittää suhtautua oppilaisiinsa yksilöinä.