Sõna di routine tõlge itaalia-soome

rutiininomainen. (FR) Tukholman huippukokous oli yleisölle ja tiedotusvälineille täydellisen "rutiininomainen huippukokous". . (FR) Il Vertice di Stoccolma doveva essere un vertice di routine per l' opinione pubblica e i mass media. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, meillä on jälleen kerran edessämme mietintö, josta on nyt tullut melko rutiininomainen tapahtuma. Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, siamo di fronte, ancora una volta, ad una relazione che ha assunto ormai i toni di un appuntamento di routine. Vuoden 2001 kertomuksessa on tietysti enemmän tietoja ja lukuja kuin edellisissä kertomuksissa, mutta se on silti rutiininomainen kertomus. Naturalmente la relazione del 2001 contiene più fatti e cifre rispetto alle precedenti, ma è ancora il frutto di un esercizio di routine.

Sõnaraamat