Sõna divino tõlge itaalia-soome

  • taivaallinentaivaallinen palkkiotaivaallinen ilmestys
  • jumalainenaivan jumalaisen kaunis nainen
  • jumalallinenEn tiedä, onko se jumalallinen oikeus, kuten on sanottu, mutta se on joka tapauksessa luovuttamaton oikeus. Non so se si tratti di un diritto divino, come qualcuno ha detto, ma si tratta comunque di un diritto inalienabile. Raamatun, Jumalan sanan, perusteella pidän juutalaisia Jumalan valittuna kansana, jolla on jumalallinen velvollisuus "toimia valona kansoille". Riferendomi alla Bibbia, la parola di Dio, considero gli Ebrei come il Suo popolo eletto, su cui incombe il dovere divino di "essere una luce per i popoli". Kuten jumalallinen rauhan prinssi Jeesus Kristus sanoi: Jokainen valtakunta, joka jakautuu ja taistelee itseään vastaan, tuhoutuu, eikä myöskään kaupunki tai perhe kestä, jos sitä riidat repivät. O, come ha detto il divino Principe della pace Gesù Cristo: Ogni regno diviso contro sé stesso è condotto alla desolazione; e ogni città o casa che è divisa contro sé stessa non rimarrà in piedi.
  • jumaluusoppinut
  • pyhäSe on tärkeää nähdä nimenomaan inhimillisen kulttuurin osana eikä minään jumalallisena kutsuna valloittaa pyhä maa, joka tuhoaa omat lapsensa. E' importante considerarlo parte della cultura umana e non quale richiamo divino verso una terra santa che divora i suoi figli. Mannerheim on joillekin lähes pyhä ja koskematon.Sananvapaus on pyhä asia.
  • taivainen
  • teologiJätän irlantilaisen pohjavireen sikseen - en halua puuttua tässä teologisiin vaikutuksiin tai jumaluuteen - se on mielestäni näet viimeinen askel. Lasciando da parte i sottintesi irlandesi - non intendo affrontare qui le implicazioni di carattere teologico o divino - credo però che questa sarebbe l'ultima spiaggia.
  • yli-inhimillinenyli-inhimilliset voimat
  • ylimaallinen

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat