Sõna millesimo tõlge itaalia-soome

tuhannes[H]e keräsivät kuparia keskenään, – –, voidakseen ostaa tuhanneksen laivasta ja sen lastista. (Mika Waltari: Sinuhe
tuhannesosaOn sanottava, että Cardiffin huippukokouksen saavuttama vastakaiku yleisessä mielipiteessä oli ehkä vain tuhannesosa siitä, mitä jalkapallon maailmanmestaruuskisat saivat osakseen. Devo dire che l'eco suscitata dal Vertice di Cardiff tra l'opinione pubblica è stata pari, forse, ad un millesimo di quella provocata dal campionato mondiale di calcio. Vuoteen 2006 mennessä ehdokasvaltioihin sijoitettavat rahat ovat yksi tuhannesosa EU:n BKT:stä ja 10 prosenttia siitä, mitä Saksa on käyttänyt omaan yhdistymiseensä. I fondi per i paesi candidati fino al 2006 rappresentano un millesimo del PIL dell'Unione e il 10 per cento di quelli spesi dalla Germania per la sua unificazione. Tämä määrä – 0,06 prosenttia, tuhannesosa kokonaismäärästä – antaa Kiinalle täydet oikeudet Galileo-ohjelman tarjoamaan taitotietoon ja rajoittamattomat mahdollisuudet sen hyödyntämiseen. In questo modo, con lo 0,06 per cento, ossia un millesimo del totale, la Cina entra in pieno possesso del di GALILEO e ne acquisisce un accesso illimitato.

Sõnaraamat