Sõna portata tõlge itaalia-soome
- ruokalaji
- etäisyysolla jollakin etäisyydellä
- jänneväli
- matkaSe väkivallan määrä, joka tutkimuksista on jo selvinnyt, osoittaa, että meillä on vielä pitkä matka kuljettavana. La diffusione della violenza portata alla luce dalla ricerca dimostra che abbiamo ancora molta strada da fare. olla matkalla kotiinHän on matkalla Kreikassa.
- ulottuvillaMonet ympäristöä säästävistä uusiutuvista energialähteistä ovat jo kätemme ulottuvilla. Molte delle fonti energetiche rinnovabili che contribuiscono a conservare l’ambiente sono già alla nostra portata. Erityisesti kirjanpito on edelleen poliittisten päätöksentekijöiden ja lainsäätäjien ulottuvilla oleva näkökohta. Più in particolare, la contabilità rimane uno di questi aspetti a portata dei politici e dei legislatori. Pääneuvottelijat kummallakin puolella uskovat, että pääsy sopimukseen, joka on tasapuolinen ja molemmille osapuolille edullinen, on käden ulottuvilla. I capi delle delegazioni di entrambe le parti sono convinti che un compromesso giusto e vantaggioso sia a portata di mano.
- ulottuvuusEsityksen ulottuvuus on tarkennettava selvästi. Si deve precisare chiaramente la portata di tale testo. Toisin sanoen ENP:n ulottuvuus on järjestettävä tulevaisuudessa uudella tavalla. Chiaramente in futuro sarà necessario ridisegnare la portata della PEV. Tällaiset asiat eivät saa myrkyttää suhteita, joilla on itse asiassa kuitenkin aivan toinen ulottuvuus. Non possiamo lasciare che un caso del genere avveleni le nostre relazioni che, in tutta franchezza, sono di ben diversa portata.
- virtaamaOn totta, että Sambesi-joen virtaama on seisahtunut, mutta tilanne voi muuttua millä hetkellä hyvänsä jo langenneiden tai ennakoitujen sateiden takia. Lo Zambesi ha una portata stabile, ma lo scenario può cambiare in qualsiasi momento a causa delle precipitazioni registrate o previste.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat