Sõna scelta tõlge itaalia-soome

valintaValinta ilman vaihtoehtoja ei ole mikään valinta. La scelta senza alternative non è una scelta. Valinta on teidän, hyvät kollegat. La scelta è vostra, onorevoli colleghi. Meidän on tehtävä valinta huomenaamuna. Domattina ci troveremo di fronte ad una scelta.
lajittelu luokittelu

vaihtoehtoTerrorismi on vaihtoehto: halveksittava, pelkurimainen ja raaka vaihtoehto. Il terrorismo è una scelta: una scelta meschina, codarda e crudele. Vallitseva tilanne ei ole mahdollinen vaihtoehto. Lo status quo non è una scelta. Mielestäni se on huono vaihtoehto. Penso sia la scelta sbagliata.
valikoimaEmme saa rajoittaa valikoimaa, vaan meidän on otettava huomioon valikoima ja edistettävä joustavuutta kahden menettelyn välillä. Non si deve restringere la scelta, ma favorirla e sostenere un approccio flessibile alle due diverse strade. Myös kuluttajille tarjottava valikoima, kilpailu, rajat ylittävän kaupankäynnin määrä ja etämyynti kasvavat. Vi saranno inoltre maggiori scelta, concorrenza, transazioni transfrontaliere e vendite a distanza. Tämän laajan määritelmän etuna on valmistajien saama oikeusvarmuus ja kuluttajien saama laaja valikoima turvallisia tuotteita. Tale ampia definizione ha il vantaggio di garantire ai produttori la sicurezza giuridica e ai consumatori un'abbondante scelta di prodotti sicuri.

Sõnaraamat