Sõna atbrīvošana tõlge läti-inglise

emancipationWhile crime must indeed be combated, it is just as necessary to combat institutionalised wrongdoing and to make the European Union a union for the emancipation of citizens. Atzīstot, ka noziegums patiešām ir jāapkaro, tikpat nepieciešami ir apkarot institucionalizētus pārkāpumus un pārvērst Eiropas Savienību par pilsoņu atbrīvošanas savienību. US President Abraham Lincoln was called the Great Emancipator after issuing the Emancipation Proclamation in 1863.
liberationThe liberation of Aung San Suu Kyi is a step in the right direction. Aung San Suu Kyi atbrīvošana ir solis pareizajā virzienā. The liberation of political prisoners does not essentially alter anything. Politieslodzīto atbrīvošana būtībā neko nemaina. For us it was not just the date of liberation, but also the start of occupation. Mums tā nebija atbrīvošanas diena, bet arī okupācijas sākums.

Sõnaraamat