Sõna nozīmīgs tõlge läti-inglise

important
us
What was achieved is important. Sasniegtais rezultāts ir nozīmīgs. This is a very important precedent. Tas ir ļoti nozīmīgs precedents. So I think this report is important. Tādēļ es uzskatu, ka šis ziņojums ir nozīmīgs.
meaningfulIt can already be said, however, that it does a lot of meaningful and important work. Tomēr jau var teikt, ka tas veic lielu darbu, kas ir nozīmīgs un svarīgs. This act is highly significant, and the French Presidency is particularly pleased with the very meaningful plan. Šis akts ir ārkārtīgi nozīmīgs un Francijas prezidentūra ir īpaši gandarīta par ļoti saprātīgo plānu. Yes, there are constraints, but it has potential, and it is a real meaningful step towards facilitating participatory democracy. Jā, pastāv ierobežojumi, bet šai iniciatīvai ir liels potenciāls, un tā ir nozīmīgs solis līdzdalības demokrātijas veicināšanā.

significant
us
This would be a significant step forwards. Tas būtu nozīmīgs solis uz priekšu. The Porsche affair is very significant in this regard. Šajā ziņā Porsche gadījums ir ļoti nozīmīgs. It is not the only factor, but it is certainly significant. Tas nav vienīgais faktors, taču noteikti nozīmīgs.