Sõna apenas tõlge portugali-inglise

only
us
Parliament's work is only just beginning. O trabalho do Parlamento está apenas no início. The previous one was only three years ago. O anterior foi apenas há três anos. The buses are only part of it. Os autocarros são apenas uma parte delas.
just
us
That is just a little warning. Isto é apenas uma pequena advertência. To conclude, just one sentence. Para concluir, apenas uma frase. Let me just point out one thing. Permita-me apenas chamar a atenção para um aspecto.

barelyThe youngest is barely 14 years old. O mais novo tem apenas 14 anos. The plane is so far away now I can barely see itYes, it is barely visible
merely
us
There are merely a few new procedures. Há apenas uns quantos novos procedimentos. I would merely like to add one comment. Gostaria de acrescentar apenas uma observação. Such a policy is not merely hypocritical. Uma tal política não é apenas hipócrita.