Sõna dominar tõlge portugali-inglise

dominateGeopolitical classics stated long ago, that 'whoever dominates space dominates the world.' Os clássicos da geopolítica afirmavam há muitos anos que "quem dominar o espaço domina o mundo”. It should not exploit such superiority to dominate the political situation throughout the world. Não deve utilizar essa superioridade para dominar a situação política em todo o mundo. There are others - and there are many of them - who say that we must not be dominated by America. Muitos outros, por sua vez, afirmam que não nos podemos deixar dominar pela América.
master
us
What we are doing is mastering the past in order to forge a common future. Trata-se de dominar o passado para escrever o nosso futuro comum. The only reason people want to be masters of the future is to change the past." A única razão pela qual as pessoas querem dominar o futuro é para modificarem o passado" . The green revolution must be mastered rather than endured. Há que dominar a revolução verde, não que sofrê-la.

overwhelmIt is the money side that we have to somehow cure if we are going to stop the financial crisis from spilling over and overwhelming the real economy. É o aspecto monetário que temos de corrigir de uma maneira ou doutra, se quisermos impedir a crise financeira de alastrar e dominar a economia real. The dinghy was overwhelmed by the great wave.In December 1939 the Soviet Union attacked Finland with overwhelming force.
crush
us
a crush at a receptionIve had a huge crush on her since we met many years ago.to crush grapes
subordinate
us
In the sentence “The barbecue finished before John arrived”, the subordinate clause “before John arrived” specifies the time of the main clause, “The barbecue finished”