Sõna motivo tõlge portugali-inglise

motif
us
See how the artist repeats the scroll motif throughout the work?
reason
us
For this reason it has my support. Por esse motivo, tem o meu apoio. Citizens have reason to be worried. Os cidadãos têm motivos para estarem preocupados.There are many reasons for this. Existem muitos motivos para tal.

base
us
So I maintain my request for a change of legal base. Por este motivo, mantenho o pedido de alteração da base jurídica.My objections are based on the following reasons. As minhas objecções assentam nos seguintes motivos. The logarithm to base 2 of 8 is 3.
cause
us
That is no cause for celebration. Não há nisso qualquer motivo para celebração. This case is not the only cause for concern. Este caso não constitui o único motivo de preocupação. That is a cause for great joy. Este é um motivo para que nos regozijemos.
matter
us
Each is a matter of deep concern. Todos estes factos são motivo de profunda preocupação. This is a statement of fact, not a matter for outrage. É uma constatação dos factos e não um motivo de escândalo. This incident is a matter of grave concern to us. Este incidente é motivo de grande preocupação para nós.
motivationThat is not part of my or the Commission’s motivation. Não são esses os meus motivos ou os da Comissão. The motivation scores showed that 65% of people wanted to visit our website to learn more about the offer after watching the commercial.
motive
us
What does this say about EU motives? O que é que isto diz sobre os motivos da UE? Another motive is nationality. Outro motivo é a nacionalidade. Yet a few clearly have darker motives. No entanto, alguns deles, têm claramente motivos menos claros.
sake
us
Mr President, people do not produce waste for the sake of producing waste. Senhor Presidente, os resíduos não são produzidos sem um motivo.Therefore, for the sake of consumer protection, I and the GUE/NGL Group are voting against the report. Pelos motivos acima expostos, e para bem da protecção do consumidor, eu e o Grupo GUE/NGL votamos contra o relatório. On this and this alone I believe that we have reason to go beyond the common position for safety's sake. A este respeito, e apenas a este respeito, considero existirem razões para ir para além da posição comum por motivos de segurança.