Sõna corresponder tõlge portugali-rootsi

motsvara
Vi anser att en stark ekonomi bör motsvaras av en stark euro.Consideramos que a uma economia sólida deve corresponder um euro sólido. Dess innebörd bör motsvara allas övertygelse.O seu espírito deve corresponder à convicção da unidade de todos. Dessa ståndpunkter måste emellertid motsvara verkligheten.Mas essas posições devem corresponder à realidade.
stämmaen
Vi anser att gränsen för hur mycket de totala tillåtna fångstmängderna får ändras bör vara plus eller minus 15 procent för att stämma överens med de vetenskapliga rekommendationerna.A Comissão considera que os limites de variação nos TAC devem ser de 15% acima ou abaixo do valor de referência, de modo a corresponder aos pareceres científicos na matéria. Ändringsförslag 8 kommer inte att fungera, eftersom definitionen av ”dag ute ur hamn” måste stämma överens med andra förordningar.A alteração 8 não colhe, uma vez que a definição de “um dia de ausência do porto” tem de corresponder à definição estabelecida noutros regulamentos Hans kraftiga stämma hördes i hela huset.