Sõna antídoto tõlge portugali-soome

  • vastalääkeSisämarkkinat eivät ole rakenneuudistusten syy – ne ovat pikemminkin vastalääke. O mercado interno não é a causa das reestruturações, é o antídoto para elas. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, Laekenissa saatettiin löytää vastalääke eräisiin Nizzan sopimuksen sisältämiin myrkkyihin. Senhora Presidente, caros colegas, com Laeken é possível que se tenha encontrado um antídoto para alguns venenos presentes no Tratado de Nice.
  • vastamyrkkyDemokratia on paras vastamyrkky terrorismiin. A democracia é o melhor antídoto para o terrorismo.Valitettavasti Irlannin vastamyrkky näyttää olevan "enemmän tätä samaa". Tristemente, o antídoto irlandês para tudo isto parece ser "mais do mesmo". Mitä sitten tavoitellaan tällä hyvää tarkoittavalla mietinnöllä, joka on muuten todellinen vastamyrkky Muhammed-sarjakuville? Então, para que serve um relatório indulgente, que constitui aliás um verdadeiro antídoto para as caricaturas de Maomé?

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat