Sõna corpo tõlge portugali-soome

ruumisJos jotain ruumiinosaa särkee, koko ruumis kärsii. Se uma parte do corpo doer, todo o corpo dói. Ruumis ja ihminen ei voi olla kauppatavaraa. O corpo, a pessoa, não são uma mercadoria. Siis ihmisen ruumis ja sielu muutetaan kauppatavaraksi. Isto é, o corpo humano, a natureza do homem é transformada numa mercadoria.
kappaleEnsinnäkin perusoikeuskirjan perusteella lisättiin uusi ihmisruumista käsittelevä johdanto-osan kappale, joka kuuluu seuraavasti: "Ihmisruumis on loukkaamaton ja luovuttamaton. Em primeiro lugar, um novo considerando introdutório sobre o corpo humano foi incorporado na Carta dos Direitos do Homem: 'O corpo humano é inviolável e inalienável. Konferenssissa keskitytään tähän tautiin, mutta siellä käsitellään myös muita samankaltaisia sairauksia, kuten Pickin tauti, Binswangerin tauti ja Lewyn kappale -tauti. Esta conferência vai centrar-se nesta doença, mas abordará também outras doenças conexas, como a doença de Pick, a doença de Binswanger e a demência com corpos de Lewy. Linja-autoja merkittiin ensirekisteriin 510 kappaletta.

kehoOikeudellinen verkosto oli tähän asti keho vailla päätä. A Rede Judiciária Europeia foi até ao presente um corpo sem cabeça.Se on kuin kahdella jalalla seisova keho, jonka toinen jalka on paljon pidempi ja kehittyneempi kuin toinen. É como um corpo sustentado por duas pernas, em que uma é muito maior e mais desenvolvida do que a outra. Elpyminen ei tule ulkoapäin, jos keho tai valtio ei ryhdy taisteluun. A recuperação não virá do exterior se o corpo, ou o Estado, não assumir a luta.
kuntaKoko Suomi on jaettu kuntiin.Kansakunta, ihmiskunta, seurakunta, valtakunta, ylioppilaskuntakymmenkunta = noin kymmenen, kymmenisen
vartaloHänen mielessään nainen on vain vartalo, jonka hän voi ostaa. O que lhe interessa é que ela esteja reduzida a um corpo que pode ser comprado.Antaessamme esimerkkejä siitä, minkä tyyppistä skannausta olisi tarkoitus käyttää, meidän ei pidä mainita pelkästään sellaisia henkilöskannereita, joilla voidaan nähdä alaston vartalo. Além disso, não nos devemos referir apenas aos scanners corporais que examinam o corpo nu dos passageiros, quando nos referimos a exemplos do tipo de rastreio a ser efectuado. Ooh, sun vartalosi on niin uskomaton!
-kunta
armeijakunta
elimistöTiedämme, että ihmisen elimistö sisältää mitattavissa olevia määriä 350:tä kemikaalia. Sabemos que o corpo humano contém teores mensuráveis de 350 substâncias químicas.

kalmoSano kantajille, että siellä on kalmo akvassa.
kroppa
lihaHyökkäyksillä ei aiheuteta vain ruumiillista kärsimystä riistämällä ravinto, maito, liha ja hedelmät, vaan niillä aiheutetaan myös henkistä kärsimystä. Atingem-se não só os corpos, privando-os de alimentos, de leite, de carne e de frutos, mas também as almas.
raatojäniksen raatoHeitä vaatteet niskaan ja raahaa raatosi kouluun! (Oulaisten ammattiopiston opiskelijalehtiauton raato, veneen raato, koneen raato, omenan raato
rakenneMaailmankaikkeuden suuren mittakaavan rakenne.Kansansadun rakenneProteiinin rakenne määräytyy aminohappojen sitoutuessa kovalenttisesti toisiinsa amidi- eli peptidisidoksilla muodostaen molekyylejä, joita kutsutaan peptideiksi ja proteiineiksi.
ryhmäKaikilla G:n alkioilla a ja b, a * b on joukon G alkioOperaattori * on assosiatiivinenJoukko G sisältää neutraalialkion operaattorin * suhteen
täyteläisyys

Sõnaraamat