Sõna espaço tõlge portugali-soome

tilaTämän toteuttamiseksi meidän on harkittava mahdollisuutta luoda yhteisölle julkisen tiedottamisen tila. A consecução deste objectivo implica necessariamente que ponderemos a criação de um espaço de comunicação pública da UE. Meillä on täällä sisällä hieno tila, jossa järjestetään tavallisesti juhlia. Temos um óptimo espaço interior, onde nas restantes ocasiões se realizam festas.Jos tila itsessään onkin virtuaalinen, siihen liittyvä vastuu on hyvinkin todellinen. Porém, se o espaço é virtual, a responsabilidade é bem real.
avaruusAvaruus on uusi raja Euroopalle. O espaço é a nossa nova fronteira da Europa. Avaruus on yhteinen ja maailmanlaajuinen voimavara. O espaço é um bem comum e global. Tietenkin avaruus militarisoidaan ja aseistetaan. É óbvio que o espaço será militarizado e armado.

sanaväli
aika
On korkea aika luoda yhtenäinen maksualue. Já é tempo de se criar um espaço único de pagamentos. Asiantuntijamme sanovat minulle, että tämä aika on heidän mielestään liian lyhyt. Os nossos técnicos dizem-me que consideram este espaço de tempo muito reduzido. On korkea aika tehdä tilaa toisenlaiselle talouden kehitysmallille. Já é altura de criarmos espaço para outro modelo de desenvolvimento económico.
aikaväli
paikkaUlkona rakennuksen edessäkin on hieno paikka. Temos um belíssimo espaço, mesmo em frente do nosso edifício.Tämä on Euroopan unionin paikka ja tehtävä. É aqui que se situa o espaço e o papel da União Europeia. Kävi ilmi, että parlamentin etupiha on julkinen paikka. Ao que parece, o pátio do Parlamento é um espaço público.
tyhjämerkki
väliTampereen ja Helsingin välillä on 173 kilometrin matka.Liina putosi patterin ja seinän väliin.Joulun–uudenvuoden väli

Sõnaraamat