Sõna idiot tõlge prantsuse-hispaania

tontoSupongo que no quería llamar tontos a sus amigos diputados. J'imagine que votre intention n'était pas de traiter vos collègues d'idiots. Están tratando a los galeses como tontos. Ces gens prennent les Gallois pour des idiots. Pero yo le aseguro que no somos tan tontos. No tiene derecho. Mais je peux l'assurer que nous ne sommes pas idiots.
idiotaSus palabras han sido: "¡cierra el pico, idiota!". Il a prononcé ceci: "Ferme ta gueule, espèce d'idiot!". No hay que tratar a las personas como si fueran idiotas. Il ne faut pas prendre les gens pour des idiots! No se trata de idiotas a los diputados que no votan igual que uno. On ne traite pas des parlementaires qui ne votent pas comme vous d'idiots.

bobo¿Significa eso que somos bobos o sordos, o que estamos atrapados en una rutina? Est-ce que nous devons en conclure que nous sommes idiots, bornés ou sourds ?
burro
imbécilQuien es crítico con el funcionamiento de las cosas en la actual Europa oficial, por lo tanto o es un imbécil o está mal informado si entiendo bien el informe. Si je comprends bien ce rapport, les personnes qui adoptent donc une position critique à l'égard de la situation actuelle en Europe sont soit des idiots, soit des personnes qui sont mal informées.
necio
obtuso
apayasado

corto
descerebrado
estólido
estúpidoEsto es estúpido, y no hará más popular entre las parejas no casadas a quien lo defienda. C'est idiot et cela ne vous rendra pas populaire auprès des couples non mariés. No somos tan solo un mercado: «¡No es la economía, estúpido!». Nous ne sommes pas en premier lieu un marché: «il ne s’agit pas d’économie, idiot!» Si alguien de otro planeta viera cómo actuamos a pesar de saber esto, pensaría que somos estúpidos. Si, d'une autre planète, quelqu'un nous voyait agir comme si nous l'avions su, il nous prendrait pour des idiots.
idiótico
imprudentePor lo tanto, me parece muy imprudente que se rechace esa posibilidad en la resolución del Parlamento. C' est pourquoi il me semble totalement idiot d' interdire cette possibilité dans la résolution du Parlement dont nous débattons maintenant.
infantil
limitado
niñito
paquete
payasa
payaso
soso
subnormal
zote

Sõnaraamat