Sõna bidon tõlge prantsuse-inglise

can
us
Nobody can make sense of the complications of our cross-budget lines, the misleading headings and the dissimulating appropriations. Nul ne s'y retrouve dans les méandres de nos lignes budgétaires croisées, des intitulés bidons, des captations subreptices. Mr President, the directive we are discussing today does not just deal with labels on cans and drums and requirements to provide safety data sheets. Monsieur le Président, la directive dont nous parlons aujourd'hui ne concerne pas seulement l'étiquetage des boîtes et des bidons et l'exigence d'établir une fiche de données de sécurité. These NGOs will be concentrating on the areas of water and sanitation, provision of shelter, plastic sheeting, jerry cans, blankets, those sorts of things. Ces ONG se concentreront dans les domaines de l'eau et des installations sanitaires, la fourniture d'abris, de bâches en matières plastiques, de bidons, de couvertures et de ce type d'équipements.
drum
us
Mr President, the directive we are discussing today does not just deal with labels on cans and drums and requirements to provide safety data sheets. Monsieur le Président, la directive dont nous parlons aujourd'hui ne concerne pas seulement l'étiquetage des boîtes et des bidons et l'exigence d'établir une fiche de données de sécurité. Replace the drum unit of your printerThe restaurant ordered ketchup in 50-gallon drums

hokey
us
When asked for his book report, Chad came up a series of hokier and hokier excusesI thought the windshield wiper blades were a little hokey when I saw their cheap packagingTerry hated going to the cinema with Pat, she always chose hokey romantic comedies that made him want to gag
belly
us
the belly of a flask, muscle, violin, sail, or ship
bogus
us
The only thing bogus in all these discussions is the scaremongering claims of people saying that there are road safety dangers associated here. La seule chose bidon dans toutes ces discussions, c'est la prétendue mise en danger la sécurité routière, avancée par certains alarmistes. bogus laws
canteen
dummyDont be such a dummy!To understand the effects of the accident, we dropped a dummy from the rooftopThe hammer and drill in the display are dummies
jerrycan

jugjugged hare
stomach
us
a good stomach for roast beefI have no stomach for a fight todayI really can’t stomach jobs involving that much paperwork, but some people seem to tolerate them.
tummy