Sõna contrarier tõlge prantsuse-inglise

thwartThe Dutch Cabinet takes little account of the fact that the European agreements about the internal market could thwart its plans. Le cabinet néerlandais se soucie peu du fait que les accords européens sur le marché intérieur pourraient contrarier ses plans. But we can make this increasingly difficult and expensive for them and thereby thwart their tactics and strategy to some extent at least. Mais nous pouvons leur rendre la tâche plus difficile et plus coûteuse et contrarier leurs plans, du moins au début. Only those lacking in confidence in their own case or with a knavish design to thwart public opinion run away from letting the people decide. Seuls ceux qui n'ont pas confiance dans leur propre projet ou qui ont l'intention perverse de contrarier l'opinion publique ne laissent pas les gens décider.
antagoniseIt will rather antagonise them. Il ne fera que les contrarier. In doing this, we do not seek to provoke or antagonise China. Ce faisant, nous ne cherchons pas à provoquer la Chine, ni à la contrarier. I am also hesitant to antagonise Canada, which is a great ally of the EU and shares our common values. J'hésite également à contrarier le Canada, qui est un grand allié de l'UE et qui partage nos valeurs communes.

antagonizeThe other children constantly antagonized Joe to the point of tears
bar
us
The window was protected by steel barsAncient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of moneyWe are expecting a carload of bar tomorrow
block
us
a block of icea block of stoneAnne Boleyn placed her head on the block and awaited her execution.
contrary
us
contrary windsWhat may be "politically correct" could be contrary to the teachings of Jesus.a contrary disposition; a contrary child
contrast
us
The red and the orange dont have much contrast between them — I can hardly tell them apartIsrael is a country of many contrastsForeground and background strongly contrast.
contravene

counteract
curbCurb your dog
dam
us
A dam is often an essential source of water to farmers of hilly countryBoats may only be used at places set aside for boating on the dam
hampera hamper of winea clothes hamperan oyster hamper, which contains two bushels
hinder
us
A drought hinders the growth of plantsthe hinder end of a wagonthe hinder parts of a horse
impede
us
obstructThey obstructed my progress.
oppose
us
to oppose the king in battleto oppose a bill in CongressThere is still time to oppose this plan
weave
us
This loom weaves yarn into sweaters.Spiders weave beautiful but deadly webs.to weave the plot of a story