Sõna dépouiller tõlge prantsuse-inglise

abstractHe was wholly abstracted by other objects.He abstracted out the square root function.
bare
us
a bare majorityI do wonder why keeping my little breasts bare can be lewd even as none tells my brother anything for being bare-chested.a room bare of furniture

bereave
us
Death bereaved him of his wife.The castaways were bereft of hope.
clear
us
as clear as crystalThe windshield was clear and cleanCongress passed the President’s Clear Skies legislation
depriveThe Commission must be deprived of the powers it has in this area. Il faut dépouiller la Commission des pouvoirs qu'elle a dans ce domaine. However, we have no intention of letting them deprive us of this wonderful tradition of ours. Nous n'avons cependant pas l'intention de nous laisser dépouiller de cette belle tradition de notre pays. In Romania, the language law would deprive several hundreds of thousands of people of their nationality. En Roumanie, la loi linguistique pourrait dépouiller de leur nationalité plusieurs centaines de milliers de personnes.
deprive … of
despoil
detect

discover
us
Turning the corner, I discovered a lovely little shop. I discovered that they sold widgetsThe gust of wind discovered a bone in the sandThis move discovers an attack on a vital pawn
expose
us
flay
us
fleece
us
During spring shearing we have to fleece all the sheep in just a few days
peelI sat by my sisters bed, peeling oranges for her.I peeled (the skin from) a banana and ate it hungrily.We peeled the old wallpaper off in strips where it was hanging loose.
purloin
shell
us
In some mollusks, as the cuttlefish, the shell is concealed by the animals outer mantle and is considered internalGenuine mother-of-pearl buttons are made from sea shellsThe restaurant served caramelized onion shells
skin
uk
us
He is so disgusting he makes my skin crawlIn order to get to the rest of the paint in the can, you′ll have to remove the skin floating on top of itYou can use this skin to change how the browser looks
starve
us
Hey, ma, Im starving! Whats for dinner?The uncaring parents starved the child of love.The patients brain was starved of oxygen.
stealThree irreplaceable paintings were stolen from the galleryThey stole my idea for a biodegradable, disposable garbage de-odorizerHe stole glances at the pretty woman across the street
strip
us
The real mistake and the real errors lie with those who sought to strip the Member States of their sovereign powers. La véritable erreur, les véritables torts sont du côté de ceux qui ont voulu dépouiller les États de leurs prérogatives régaliennes. Of course, this Europeanisation in fact has the disadvantage that it strips national parliaments of a part of their prerogative. Cette européanisation de fait présente certes l'inconvénient de dépouiller les parlements nationaux d'une partie de leurs prérogatives. The countries were in dispute over the ownership of a strip of desert about 100 metres wide.
strip downAs soon as he got home, Ryan stripped down to his t-shirt and shorts.The project had to be stripped down to the core elements in order to hit the budget.
uncoverThe model railway was uncovered.The murderer has finally been uncovered.