Sõna voyage tõlge prantsuse-inglise

journey
uk
us
Mr President, tourism is a journey and a voyage. - Monsieur le Président, le tourisme est une expédition et un voyage. That applies not only to journey times. Cela ne s’applique pas seulement aux durées de voyage. It has been an epic legislative journey. Cela a été un voyage législatif épique.
trip
uk
us
One of them said: "Have a nice trip. L'un d'eux lui a lancé "Bon voyage. It was his third trip in that period. Pour lui, il s'agissait de son troisième voyage. Mrs Maes spoke about the inspection trips. Mme Maes a parlé des voyages d'inspection.

travel
us
For a fee, the organisation Trees for Travel plants trees after each plane trip you make. L'organisation Trees for Travel (un arbre contre un voyage) plante des arbres - contre paiement - après chaque voyage que vous effectuez en avion. The voyage data recorder is an instrument for recording travel data. L' enregistreur des données de voyage est un instrument destiné à enregistrer des données de voyage. Mr Ehrenhauser travelled here. M. Ehrenhauser a fait le voyage jusqu'ici.
drive
us
This is how we drive train travellers away to air travel for medium-long distances. C'est ainsi que nous incitons les personnes voyageant en train à prendre l'avion pour des distances moyennes. Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much againNapoleons drive on Moscow was as determined as it was disastrous
excursion
us
While driving home I took an excursion and saw some deer
journey; way
tour
us
Secondly, I would like to mention package tours and tour operators. Je voudrais ensuite évoquer la question des voyages à forfait et des organisateurs de voyages. The first concerns tour operators and their right of redress. La première concerne les organisateurs de voyages et leur droit à réparation. Line carriers, regional airlines, tour operators and low-cost airlines are all boxed together. Transporteurs de lignes, compagnies aériennes régionales, organisateurs de voyages à forfait et compagnies aériennes à bas prix, tous sont mélangés.
voyage
us
The voyage data recorder is an instrument for recording travel data. L' enregistreur des données de voyage est un instrument destiné à enregistrer des données de voyage. I am very glad that he took that famous voyage! Je me réjouis qu'il ait effectué ce célèbre voyage! Mr President, tourism is a journey and a voyage. - Monsieur le Président, le tourisme est une expédition et un voyage.