Sõna énergique tõlge prantsuse-inglise

energetic
us
They deserve a democratic, dynamic and energetic EU. Ils méritent une UE démocratique, dynamique et énergique. The Metten report provides no energetic orientation here. A cet égard, le rapport Metten ne donne pas une orientation énergique. That is why it must be countered as energetically as possible. C'est pourquoi elle doit être combattue aussi énergiquement que possible.
active
us
Civil society is taking shape, and a whole array of non-governmental organisations are becoming vigorously active. La société civile prend forme et toute une batterie d’organisations non gouvernementales s’active énergiquement. The EU will maintain its strong commitment to Macedonia and will actively support a government amenable to reforms. L'Union continuera à s'engager énergiquement en Macédoine et elle soutiendra activement un gouvernement soucieux d'introduire des réformes. Like the fellow Members before me, I would also like to thank the Commissioner for this active involvement. Comme mes collègues avant moi, je tiens à vous remercier, Madame la Commissaire, pour votre action énergique.

drastic
us
Our group calls for drastic action to ensure that we change our approach and start off on the right foot this time. Notre groupe appelle à une action énergique pour rectifier le tir et pour repartir d'un bon pied. Europe must produce a vigorous plan for the future that drastically accelerates the development of the sustainable electric car. L'Europe doit présenter un plan énergique pour l'avenir, qui accélère considérablement le développement de la voiture électrique durable. A reduction in the emissions of greenhouse gases demands drastic measures that will have very great consequences for the economy. Une réduction des émissions de gaz à effet de serre requiert des mesures énergiques qui auront d'énormes répercussions sur l'économie.
enterprisingShe is one of the most energetic, enterprising and intelligent members of the committee. Elle est l'une des membres les plus énergiques, entreprenantes et intelligentes de la commission. Mr President, Mr Söderman, we in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, and myself personally, are proud that our Ombudsman is courageous, enterprising and able to act. Monsieur le Président, Monsieur le Médiateur européen, les libéraux et moi-même sommes fiers de voir que notre médiateur est un homme courageux, actif et énergique.
go-aheadYou can start as soon as you get the go-ahead from the presidentI work for a very go-ahead company thats always looking for new ideas.The pitcher gave up the go-ahead run in the top of the ninth inning.
in actionSeeing a steam engine in action is increasingly rare.He was wounded in action in his second tour.
industriousI was very industrious in my effort to learn unicycle riding.
lively
us
It is important that there should be no end of lively discussions of the Charter and of the position it is to occupy in relation to the work of the Convention. Il est important que nous débattions énergiquement de ce sujet en permanence et que nous discutions de la place que la charte doit occuper par rapport aux travaux de la Convention. Member of the Commission. - Mr President, I would like to thank you for this lively and interesting debate which generated such strong views on many areas of the proposal. Monsieur le Président, je voudrais vous remercier pour ce débat animé et intéressant qui a donné lieu à des échanges de vue énergiques dans les nombreux domaines abordés dans la proposition.