Sõna croissance tõlge prantsuse-rootsi
- tillväxtenNi talar om tillväxt, men vilken tillväxt?Vous dites croissance, mais quelle croissance? Detta är målet för EU 2020-strategin - tillväxt, tillväxt och tillväxt.C'est précisément l'objectif de la stratégie UE 2020 -de la croissance, de la croissance et encore de la croissance. Tillväxt, inte bara smart tillväxt och rättvis tillväxt, utan även hållbar tillväxt.La croissance, pas seulement une croissance intelligente et une croissance équitable, mais aussi une croissance durable.
- växtenDen kinesiska ekonomin har växt med 9 procent per år under de senaste 25 åren.L’économie chinoise connaît une croissance de 9 % par an depuis 25 ans. Den irländska ekonomin har växt i en anmärkningsvärd takt med 6 procent i genomsnitt under de senaste 10 åren.L'économie irlandaise a affiché une croissance remarquable de 6% en moyenne au cours des dix dernières années. Jag tänker främst på kravet på full sysselsättning, men också på betoningen av dynamisk växt, innovation och livslångt lärande.Je pense avant tout à la nécessité de parvenir au plein emploi, mais aussi à l'accentuation de la croissance dynamique, des innovations et de l'apprentissage tout au long de la vie.
- stigandeettInköpen av trindsädesslag i Spanien följer en stigande kurva och ökar med upp till 5 procent årligen.L' achat de légumes secs en Espagne suit une évolution ascendante, sa croissance annuelle atteint 5 % par an. Ökningen av antalet äldre personer kommer fram emot 2015 att leda till en stigande divergens i åldersfördelningen.La croissance démographique est irrégulière, mais elle semble s'étouffer autour de 2015. Statistiken visar att det stigande antalet besökare i huvudsak är koncentrerat till Irlands östkust, runt huvudstaden Dublin.Les chiffres montrent que cette croissance est concentrée essentiellement sur la côte est de l’Irlande, autour de Dublin, la capitale.
- svulsten
- tilltagandeettVerkningslös antibiotika, tilltagande allergier och kemiskt kontaminerad mark är följden.Une résistance aux antibiotiques, une croissance des allergies et des sols chimiquement pollués en sont les conséquences.
- utväxten
- utvidgningenDen transatlantiska turismen är av avgörande betydelse för Irland, och det finns mycket utrymme för utvidgning.Le tourisme transatlantique est d'une importance cruciale pour l'Irlande et présente un grand potentiel de croissance. För det första är valet av de tre strategiska prioriteringarna – dvs. utvidgning, stabilitet och tillväxt – bra.Premièrement, la sélection de trois priorités stratégiques - l’élargissement, la stabilité et la croissance - est une bonne chose. Utvidgning stimulerar ekonomisk tillväxt och social sammanhållning samt stärker Europeiska unionens roll och inflytande i världen.L’élargissement stimule la croissance économique et la cohésion sociale, et renforce le rôle et l’influence de l’Union européenne dans le monde.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat