Sõna début tõlge prantsuse-rootsi

börjanen
Tjugo procent senast 2020 är en början, men bara en början.Vingt pour cent d'ici à 2020, c'était un début - mais un début seulement. Det är förstås bara en början.Naturellement, ce n'est qu'un début. Jag hoppas att detta är början.J’espère que ce n’est que le début.
begynnelseVid årets begynnelse var det någon som vitsade om att målen för Lissabonmötet påminde om dem som Nikita Chrusjtjov ställde upp.Au début de l' année, quelqu' un avait dit en plaisantant que les objectifs de Lisbonne étaient devenus des promesses à la Krouchtchev.

debutenJag vill också gratulera vår nya kommissionsledamot till hans debut här i kväll.Permettez-moi également de féliciter notre nouveau commissaire pour ses débuts, ce soir. Han fick sin stora debut med romanen "Gå på vatten".
starten
Det skulle vara en mycket god start.Cela constituerait un très bon début. Det är en bra start på årets plenarsammanträden.C'est un bon début pour les séances plénières en ce début d'année. Det gick segt i starten men sen gled det på bättre.
ingången
Koldioxidläckage är en ingång till en sorts befrielse.La fuite de carbone marque le début d'une sorte de libération. Gränsbeloppet beräknas vid årets ingång.
orsaken
Det finns många orsaker till detta, säkerligen också individuella orsaker, men det finns också politiska orsaker till det.C'est en fait beaucoup moins que nous l'avions imaginé et nous avions en fait supposé depuis le début du marché unique que ce nombre augmenterait. Orsaken till att väggen rasade var att vi glömt att fästa den i golvet.
påbörjande
upphov