Sõna espace tõlge prantsuse-rootsi

mellanslagett
rumett
Bulgariens och Rumäniens anslutning till Schengenområdet (Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'espace Schengen ( Jag är för Rumäniens och Bulgariens anslutning till Schengenområdet.par écrit. - Je soutiens le feu vert donné à l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l'Espace Schengen. Hur redo är vi att låta Rumänien och Bulgarien delta i Schengensamarbetet?À quel point sommes-nous prêts à inclure la Roumanie et la Bulgarie dans l'espace Schengen?

rymdenÄven jag har ett ekonomiskt intresse i telekommunikation och rymd så jag kommer inte att delta i omröstningen.J'ai également un intérêt financier dans les secteurs des télécommunications et de l'espace et je ne participerai donc pas au vote. Det är viktigt att öka effektiviteten i framåtskridandet med sensorsystemet, bioteknik samt rymd- och kommunikationsteknik. Herr talman!Il est indispensable d’améliorer les progrès au niveau des systèmes de capteurs, de la biotechnologie, de l’espace et des technologies de communication. Betänkandet har en lämplig jämvikt mellan vad som borde vara huvudmålen i en europeisk politik inom området rymd och säkerhet.Le rapport offre un juste équilibre entre les grands objectifs que devrait se fixer la politique européenne dans le domaine de l'espace et de la sécurité.
utrymmeett
Frågan gäller vårt utrymme i unionen som är ett öppet utrymme.Cette question concerne l'espace de l'Union, qui est un espace ouvert. Vi måste fastställa detta utrymme.Nous devons déterminer cet espace. Det spar utrymme och därmed kostnader.Cela épargne de l' espace et évite donc des coûts.
blankstegettMan bör aldrig göra indrag med hjälp av blanksteg.
armbågsrumett
avståndett
Avstånd, tid och rum har en helt annan betydelse än för bara några decennier sedan.Les distances, l'espace et le temps possèdent une toute autre signification qu'il y a quelques décennies. Avståndet mellan Stockholm och Göteborg är ganska stort.
förloppett
sjukdomens förlopptvå års förlopp

mellanrumett
mellanslagstangenten
platsen
Inom detta område finns det inte plats för terrorismen.Il n'y a pas de place pour le terrorisme dans cet espace. Men samtidigt behöver vi plats för 3G, och det håller på att ordnas.Nous avons cependant besoin d'espace pour les réseaux 3G, et ces mesures sont actuellement organisées. Alla planetens ekosystem är som en nation - definitionsmässigt begränsade till en plats.Chaque écosystème de notre planète est comparable à une nation par définition confinée à un espace.
rymdenRymden är vår nya europeiska gräns.L'espace est notre nouvelle frontière de l'Europe. Rymden är vår gemensamma och globala tillgång.L'espace est un atout commun et mondial. Den sista punkten gäller utforskandet av rymden.Dernier enjeu, l'exploration de l'espace.
spatium
tidrymden
tidsrymdenDå kommer de också att kunna reducera avgifterna till normal nivå inom en tidsrymd på en och en halv månad.Elles auront désormais aussi la possibilité de réduire leurs frais à un niveau normal en l' espace d' un mois et demi.
världsrymden