Sõna intimité tõlge prantsuse-rootsi

intimitetenEn kvinnas värdighet, intimitet och kropp nedvärderas på det här sättet och de blir föremål för korrupta hyresavtal på den internationella marknaden för människohandel.La dignité de la femme, son intimité et son corps sont dégradés de cette façon, et deviennent l'objet d'accords corrompus de location sur le marché international de la traite des êtres humains.
avskildheten

privatlivettFör det andra måste vi ta reda på och analysera om dessa skannrar är förenliga med människors rätt till privatliv och integritet, vilket är viktigt för rådet, kommissionen och parlamentet.Ensuite, nous devons savoir et analyser si ces scanners sont compatibles avec le droit à la vie privée et à l'intimité des personnes, ce qui préoccupe le Conseil, la Commission et cette Assemblée. Rent logistiskt har det blivit mycket svårt – nästan omöjligt – att ta emot dessa illegala invandrare och samtidigt garantera deras privatliv och mänskliga värdighet.Sur le plan logistique, il est devenu très difficile - presqu’impossible - d’héberger ces immigrants clandestins tout en garantissant leur intimité et leur dignité d’êtres humains.

Sõnaraamat