Sõna sud tõlge prantsuse-saksa

Südender
Die Ablehnungsfront ist im Süden zu finden. C’est le Sud qui s’y est opposé. Im Süden gibt es das South-Stream-Projekt. Au sud, il y a le projet South Stream. Wenn der Herbst naht, dann fliegen die Vögel in den Süden. À l'arrivée de l'automne, les oiseaux migrent vers le Sud.
südlich
Ein Beispiel ist der südliche Korridor. Un des exemples cités est le corridor gazier sud-européen. Als Niederländer richtet sich mein Blick dabei vor allem in südliche Richtung. Moi qui suis hollandais, je pense essentiellement à une direction sud. Das südliche Lager muss zu der Erkenntnis gelangen, dass Chinas Aufstieg Konsequenzen hat. Et que le Sud comprenne que l'essor de la Chine n'est pas exempt de conséquences.

Süd
Unterstützen Sie Südsudan, wo immer es möglich ist. Soutenez le Sud-Soudan à tous les niveaux possibles. Südsudan hatte das Glück, über Erdölvorkommen zu verfügen. Le Sud-Soudan a la chance d'avoir du pétrole. Nun zum Ungleichgewicht zwischen Nord und Süd. Par rapport au déséquilibre Nord-Sud.
süd-