Sõna contracter tõlge prantsuse-soome

pienentää
saadaEuroopassa yli 50 prosenttia väestöstä uskoo, että aidsin voi saada suutelemalla. En Europe, plus de 50 % de la population croient qu'il est possible de contracter le sida par un baiser. Ihmisillä, jotka ovat saaneet 200 mSv:n tai sitä suuremman säteilyannoksen, on entistä suurempi vaara saada syöpä. Toute personne exposée à des niveaux de radiation de 200 mSv ou plus court davantage de risques de contracter un cancer.

sairastuaJos vanhuksemme ovat vaarassa sairastua influenssaan, käynnistämme laajamittaiset rokotusohjelmat. Lorsque, chez nous, les personnes âgées risquent de contracter la grippe, des vaccins sont tout de suite disponibles en masse. Sitä voidaan sen sijaan lieventää sikojen ja siipikarjan osalta, koska ne eivät voi sairastua BSE-tautiin ja lihaluujauhon syöttö ei ole niille siksi vaarallista. Elle pourrait être assouplie pour les porcs et les volailles, qui ne peuvent contracter l'ESB et pour lesquels, dès lors, la consommation de FVO ne constitue pas un danger.

Sõnaraamat