Sõna employer tõlge prantsuse-soome

käyttääNämä ovat niitä sanoja, joita pitäisi käyttää. Ce sont ces mots-là qu'il faut employer. "Kuularuiskujen" sijaan voitaisiin käyttää lääkeruiskuja. Au lieu d'employer des balles, nous devrions utiliser des médicaments. Arvoisa puhemies, olen samaa mieltä siitä, että verotulot pitää käyttää tehokkaasti. . - Monsieur le Président, je partage votre avis: nous devrions employer efficacement les recettes fiscales.
palkataLaittoman maahanmuuton lisäksi on torjuttava mahdollisuuksia palkata työntekijöitä laittomiin tai luvattomiin työsuhteisiin. Il faut lutter contre l’immigration illégale, mais aussi contre les possibilités d’employer de façon illégale et clandestine des travailleurs. Instituuttiin ei pidä palkata ketä hyvänsä asiantuntijoita, vaan naisia ja miehiä, jotka suhtautuvat intohimoisesti sen toimintaan. L’Institut ne devrait pas simplement employer n’importe quels spécialistes, mais bien des personnes des deux sexes qui sont passionnées par ses activités. Kansalaisjärjestöt voivat olla yhteydessä kaikkiin avunsaajiin, myös naisiin, ja palkata naisia paikallisiksi työntekijöiksi terveydenhoitoon liittyvissä ohjelmissa. Les ONG touchent tous les bénéficiaires, en ce compris les femmes, et peuvent employer des femmes en tant que collaboratrices locales dans le cadre de programmes médicaux.

työllistääYritys työllistää 200 henkeä.Festarit työllistivät poliisia.
ottaa käyttöönEuroopan unionin pitäisi omalta osaltaan ottaa käyttöön kaikki mahdolliset suorat ja välilliset keinot siirtymisprosessin ohjaamiseksi. Pour sa part, l'Union européenne devrait employer tous les moyens possibles, directs et indirects, pour accompagner ce processus. Toisin sanoen henkilömiinoista luovutaan siksi ajaksi, kun niitä ei tarvita, mutta ne voidaan kuitenkin ottaa käyttöön sinä päivänä, kun ne osoittautuvat tarpeellisiksi. En d'autres termes, renoncer à utiliser les mines anti-personnel, tant qu'on n'en a pas besoin, mais se résoudre à les employer quand même le jour où cela deviendra nécessaire.
ottaa työhön
viljellä

Sõnaraamat