Sõna faiblesse tõlge prantsuse-soome

heikkousTämä on luonnoksenne ensimmäinen heikkous. C' est la première faiblesse de votre projet. Yhteistyö on EU:n voima, mutta myös sen heikkous. La collaboration fait à la fois la force de l'Union européenne et sa faiblesse. Mistä heikkous ja epävarmuus johtuvat? D’où viennent cette faiblesse et cette insécurité?
heikko kohtaTämä on heikko kohta, ja toivon ja uskon, ettei se ole vakava. C'est une faiblesse, dont j'espère et je crois qu'elle ne portera pas à conséquence. Tämä oli komission ja myös parlamentin töiden heikko kohta. C'était aussi une faiblesse du travail de la Commission et du Parlement. Monenvälisyys oli puheenjohtajavaltion ja neuvoston töiden heikko kohta. C'est l'une des faiblesses du travail de la présidence et du Conseil.

voimattomuusTämä asetti Euroopan parlamentin ongelmalliseen tilanteeseen, jota se ei ollut itse aiheuttanut mutta jota sen sääntöjen ja menettelyjen voimattomuus pahensivat. Ceci a placé le Parlement européen face à un dilemme, dont il n'est pas lui-même à l'origine, mais qui a été exacerbé par les faiblesses de son propre règlement. Minua vaivaa jatkuva voimattomuuden tunne.voimattomuus viranomaisten edessä

Sõnaraamat