Sõna genre tõlge prantsuse-soome
- sukuKoko heimo ja lähisukulaiset muodostavat suvun laajasti katsottunaVarpunen ja pikkuvarpunen kuuluvat varpusten sukuun.Joidenkin kielten sanat jakautuvat sukuihin.
- lajiEn esittäisi tuollaista väitettä, varsinkin kun miessukupuoli on hyvin vaihteleva eikä mikään yksittäinen laji. Je n'aurai pas cette prétention, d'autant que le genre masculin est tout à fait divers, et n'est pas un genre particulier. Valitun toimielimen laji on itse asiassa osa suuntausta, joka koostuu sellaisten rakenteiden lisäämisestä, jotka ovat vaarassa aiheuttaa kaksinkertaista työtä. En effet, le genre d'institution choisi, à savoir l'observatoire, participe d'un mouvement qui consiste à accumuler les structures risquant de faire double emploi. Onnea on kahta lajia: hyvä tuuri ja onnellinen mielentila
- tyyppiNäiden eliöiden tyyppiä ei ole toistaiseksi onnistuttu perusteellisesti selvittämään.Joku tyyppi kävi kysymässä sua.Sanna on kiva tyyppi.
- genre
- luokkaMihin luokkaan laittaisit tämän sanan?Luokaltaan tämä tavara on parasta mahdollista.ensimmäisen luokan istuimet
- niinku
- tyylilajiRock on yksi populaarimusiikin tyylilajeista.Peplum on Italiassa 1950-luvun lopulla ja 1960-luvun alkupuolella kukoistanut seikkailuelokuvan tyylilaji
- -lainenmaa > maalainen5A > 5A:lainenmuu > muunlainen
- jonkinlainenOn selvää, että olemme olemassa, ja siksi on selvää, että meillä on jo jonkinlainen perustuslaki. Nous existons, c'est un fait certain, et nous disposons, dès lors, manifestement déjà d'un certain genre de constitution. Kaikilla jäsenvaltioilla on vaikutusvaltaa, jonkinlainen veto-oikeus asiassa, kuten te kysymysten esittäjät tiedätte. Tous les États membres ont essentiellement une influence, un genre de veto sur la question, comme vous, qui posez les questions, le savez tous. Itse asiassa on olemassa kansainväliset säännöt, siis jonkinlainen vapaaehtoinen sopimus, mutta vaikuttaa siltä, että niitä ei noudateta tai että niitä noudatetaan riittämättömästi. Il existe effectivement des règles sur le plan international, un genre d' accord volontaire, mais celles-ci s' avèrent ne pas être respectées, ou du moins pas suffisamment.
- laatuSe tekee tällaista "hinta-laatu-arviointia" erityiskertomuksissaan, joita me suuresti arvostamme. Elle mène ce genre d'évaluation du "rapport qualité-prix" dans des rapports spéciaux que nous apprécions grandement. Ratkaisevan tärkeää on niiden suhteiden laatu, jos saan sanoa, joita Euroopan parlamentti luo kansallisiin parlamentteihin. Ce qui importe le plus, c'est le genre de relations, si vous permettez que je vous le dise, que le Parlement européen établit avec les parlements nationaux. Kannatan 45 minuutin taukoa mainoskatkojen välillä, mutta en kannata mainontaa, josta tulee tärkeämpää kuin tuote ja sen laatu. Je suis pour des intervalles de 45 minutes entre les pauses de publicité, mais pas le genre de publicité qui commence à avoir la prédominance sur le produit et sa qualité.
- lajityyppi
- pääluokkaPääluokkia suomen kielessä on kaksi: aktiivi ja passiivi.Suomen valtion budjetissa tulopuoli jakautuu osastoihin ja menopuoli pääluokkiin.
- sorttiKahvipöydässä oli tarjolla leivoksia sen seitsemää sorttia.
- sosiaalinen sukupuoli
- tuskinpa
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat