Sõna méprisant tõlge prantsuse-soome

halveksivaEi ole totta (mielestäni jäsen Marinhon olisi tarkistettava asia), että esitys olisi jollain tavoin loukkaava tai halveksiva pieniä valtioita kohtaan. Il est faux de dire (et je crois que M. Marinho doit revoir ce point) que la proposition est le moins du monde insultante ou méprisante à l'égard des États de petite taille.
epäkunnioittava

halveksuvaMielestäni tätäkin pahempaa oli halveksuva viittaus niiden virkamiesten työhön, jotka laativat työttömyystilastoja. Plus grave encore, à mes yeux, a été la référence méprisante au travail des fonctionnaires chargés des statistiques du chômage.
halventavaKommenttisi kirjassasi olivat halventavia. Ei näin!
ivallinen
koppava
ylenkatseellinen
ylpeäHän on ylpeä pojastaan.

Sõnaraamat