Sõna nourrir tõlge prantsuse-soome

  • ruokkiaIhmisiä ei voi ruokkia, jos elintarvikkeita ei päästetä riittävästi alueella. Impossible de nourrir la population lorsqu'il n'y a pas assez de nourriture autorisée à entrer. Miten sen turvin voidaan ruokkia pienituloisen maahanmuuttajan kaikki perheenjäsenet? Comment feront donc les immigrés disposant de revenus si faibles pour nourrir tous les membres de leur famille ? Pitäisikö meidän olla häpeissämme siitä, että asetamme näitä sääntöjä niille, jotka haluavat ruokkia kuluttajiamme? Devons-nous avoir honte d'imposer ces règles à ceux qui veulent nourrir nos consommateurs?
  • syöttääHän haluaa syöttää kanoja sioille ja sikoja kanoille. Elle veut nourrir les porcs avec des poulets et nourrir les poulets avec des porcs. Vauvaa ei ole vielä tänään syötetty.Syötin salasanani, mutta tietokone ei hyväksynyt sitä.
  • hoitaaHe sanovat haluavansa viljellä maata sekä ruokkia ja hoitaa eläimiään eivätkä käyttää koko päivää siihen, että he pitävät kirjaa tekemisistään. Ce qu'ils veulent, c'est travailler la terre, nourrir et soigner leurs animaux, et non passer leurs journées dans les comptes et les registres d'activités. Lääkäri hoitaa potilasta.Hoida tämä asia heti.
  • kasvattaakasvattaa partaa, kasvattaa pitkä tukkaKasvi kasvattaa lehtiä parhaiten, kun sen ei anneta kukkia.Irlannin vuoden 2006 budjetti kasvattaa valtion menoja 9,9 prosenttia.
  • ravitaPeriaate tarkoittaa, että tunnustetaan kansojen oikeus itse ravita itsensä toivomallaan tavalla. La souveraineté alimentaire, c'est la reconnaissance du droit des peuples à se nourrir eux-mêmes et du droit des peuples à se nourrir comme ils le souhaitent. Minulle talous merkitsee kuitenkin terveyttä, sillä ei ole mitään hyötyä ravita ihmisiä edullisesti, jos terveydenhoitoon on käytettävä huomattavasti rahaa. Or, pour moi, l'économie, c'est la santé, puisqu'il ne servirait à rien de nourrir les gens à bon marché si on doit faire des dépenses fastueuses en matière de santé. Tarkoituksena on aktivoida ja ravita mielikuvitusta ja antaa sille rakennusaineita luoda muotoa ja toimivaa rakennetta sisäiseen ja ulkoiseen maailmaan. (inartes.fi

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat