Sõna néerlandaise tõlge prantsuse-soome

alankomaalainenAlankomaalainen yritys Trafigura Beheer BV laivasi myrkylliset aineet Amsterdamista. Des substances toxiques ont été transportées d'Amsterdam par la société néerlandaise Trafigura Beheer BV. Päinvastoin kuin alankomaalainen kollegani in 't Veld, en vetoa valtiontuen vähentämisen puolesta. Contrairement à ma collègue néerlandaise, Mme in ‘t Veld, je ne plaiderai pas en faveur d’une réduction des aides d’État. Siksi eräs alankomaalainen rakennusalan yritys ilmoitti hiljattain, että eurooppalainen tarjouskilpailu on hölynpölyä ja tulee lisäksi äärimmäisen kalliiksi. C'est pourquoi une organisation sectorielle néerlandaise dans le domaine de la construction vient de qualifier de non-sens et de particulièrement onéreuses les marchés publics européens.
hollannitar

hollantilainenTämä on hollantilainen sanonta vanhenemisen vaikutuksista. Il s'agit d'une formule néerlandaise à propos des conséquences du vieillissement. Minulle luvattiin jo syyskuussa, että tammikuuhun mennessä näkyisi yksi hollantilainen kanava. En septembre on m'avait déjà promis que pour janvier il y aurait une chaîne néerlandaise. Vaikka olen hollantilainen enkä suinkaan italialainen, kannan huolta kansalaisista kaikkialla Euroopassa. Je suis néerlandaise, pas italienne, mais je me préoccupe de tous les citoyens d'Europe.

Sõnaraamat