Sõna tenter tõlge prantsuse-soome

yrittääTe voitte sitten yrittää tehdä sen. Vous aurez alors le loisir de tenter cette gageure. Mitä voimme yrittää tehdä tilanteen ratkaisemiseksi? Comment pouvons-nous tenter de résoudre la situation ? Meidän pitäisi yrittää päästä siitä eroon. Nous devrions tenter de nous en écarter.
kokeillaArvoisa puheenjohtaja Barroso, sain sen vaikutelman, että mielestänne sitä kannattaa kokeilla. Il me semble, Monsieur Barroso, que vous avez répondu que nous devions tenter le coup. Meidän täytyy kokeilla jotain uutta, ja me Euskal Herritarrok -puolueessa olemme halukkaita tarjoamaan kaiken apumme. Nous devons absolument tenter d'innover et nous, Euskal Herritarrok, sommes prêts à y contribuer de toutes les manières possibles. Sivuilla neuvotaan, että aikuisten tehtävänä on antaa nuorten kokeilla kaikkea, kerätä kaikenlaisia kokemuksia. Ce site indique que le rôle des adultes, c'est de permettre aux jeunes de goûter à tout, de tenter toutes les expériences.

hamutahamuaa rahaa ja valtaa
koettaaKoeta keksiä jokin esimerkki.Voihan sitä koettaa.Saako koettaa?
ponnistellaAnna oli ponnistellut vuosia pitääkseen perheensä yhdessä isän kuoleman jälkeen.
pyrkiäMeidän pitäisi myös pyrkiä tekemään päätöksiä yhdessä. Nous devrions aussi tenter de prendre des décisions tous ensemble. Meidän pitäisi pyrkiä vähentämään taakkaa eikä lisäämään sitä. Nous devrions tenter de réduire le fardeau, et non l'augmenter. Ehkäpä meidän pitäisi pyrkiä ensiksi poistamaan EU:sta Schröderin vaikutus. Peut-être pourrions commencer par tenter de "dé-schröderiser" l'Europe.
viekoitella
vietelläVanhan testamentin kertomuksen mukaan käärme vietteli Eevan syömään Hyvän ja pahan tiedon puusta, josta Jumala oli kieltänyt ihmistä syömästä.vietellä jonkun puoliso saada jonkun puoliso harrastamaan seksiä kanssaan

Sõnaraamat