Sõna type tõlge prantsuse-soome

  • tyyppiStandardeja koskevat päätökset - niiden tyyppi ja taso - kuuluvat jäsenvaltioiden yksinomaiseen toimivaltaan. La décision relative à ces normes - le type et le niveau des droits - relève exclusivement de la compétence des États membres. Mietin itsekseni, että voi luoja sitä päivää, kun tuo tyyppi tulee valtaan; silloin palaan nopeasti kotimaahani. Je me dis que ce type-là, le jour où il arrivera au pouvoir, mon Dieu, je reviendrai rapidement. Lisäksi komission ehdottaman neuvoa-antavan komitean tyypin I tilalle on vaihdettu tyyppi III a, mikä antaa enemmän valtuuksia kansallisille viranomaisille. Enfin, la nature du comité consultatif de type I, proposé par la Commission, a été changée et remplacée par un comité de type 3A, qui donne davantage de pouvoirs aux autorités nationales.
  • laji
    Uusien rakennerahastoasetusten, rouva komissaari, tulee rajoittaa tarvittavien indikaattoreiden laji kuhunkin tukikohteeseen. Les nouveaux règlements en matière de Fonds structurels, Madame le Commissaire, doivent limiter le type d'indicateurs requis aux objectifs de développement correspondants. Kun Lissabonin sopimusta laadittiin, tällainen yhteistyön laji, tällainen yhteistyön alue, katsottiin liian kunnianhimoiseksi jäsenvaltioille. Lors de l'élaboration du traité de Lisbonne, ce type de coopération, ce domaine de coopération, a été jugé trop ambitieux pour les États membres. Onnea on kahta lajia: hyvä tuuri ja onnellinen mielentila
  • heppu
  • jätkäMetsätöiden koneellistumisen ja puutavarakuljetusten uudelleen järjestelyn seurauksena jäivät monet jätkät työttömiksi ja heitä alkoi vetelehtiä joutilaina. Nimitys sai merkityksen, joka rinnastettiin hamppariin tai hampuusiin. Alkuperäisessä merkityksessä nimi elää vanhassa elokuvaromantiikassa.Minulta puuttuu suorasta jätkä.Jussi on kova jätkä.
  • veikkoSe lääkäri oli muuten todella hauska veikko.
  • heebo
  • hemmo
  • jäbä
  • jäpikäs
  • kaveriHei, kaveri! Kuinka pääsee assalle?Kaveri, vippaa vitonen!Olen saanut jo paljon kavereita.
  • kirjasin
  • luokkaToinen lisääntyvien menojen luokka on muuttoliike. Ce type de dépenses est donc propice à la croissance et à l'emploi. Mihin luokkaan laittaisit tämän sanan?Luokaltaan tämä tavara on parasta mahdollista.
  • mies
  • paskiainenSe saatanan paskiainen!
  • pirupirun riivaamaKeskiajalla uskottiin piruihin ja haltijoihin.nähdä piruja
  • poika
    Matti on vielä pieni poika.Pekka on minun poikani.
  • sorttiKahvipöydässä oli tarjolla leivoksia sen seitsemää sorttia.
  • tietotyyppi

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat