Sõna knappt tõlge rootsi-hispaania
- apenasApenas se ha debatido sobre ello. Denna fråga diskuteras knappt.Esa cifra apenas llega hoy al 1,12 %. I dag är den siffran knappt 1,12 procent.Apenas representan el 13 % de los diputados. De företräder knappt 13 procent av ledamöterna.
- a duras penasAsignamos grandes subsidios a multinacionales y grandes terratenientes, mientras que miles de agricultores corrientes subsisten a duras penas. Vi ger stora bidrag till multinationella företag och stora markägare samtidigt som tusentals vanliga jordbrukare knappt klarar sig.Además, hace propuestas que no son realistas y viables a duras penas, tales como el desarrollo de un sistema de satélites para el seguimiento del transporte de animales. Dessutom innehåller betänkandet förslag som är orealistiska och knappt genomförbara, såsom förslaget om att utveckla ett satellitsystem för att följa djurtransporter.A duras penas se hizo mención al cambio climático y ya era evidente en esos momentos que muchos países de renta baja sufrirían bastante las adversas consecuencias del cambio climático. Klimatförändringarna nämndes då knappt, trots att det redan då var tydligt att många låginkomstländer skulle drabbas hårt av klimatförändringarnas negativa effekter.
Näited
- Är du redan mätt? Du har ju knappt rört maten.
- Påsen innehöll knappt ett kilo rågmjöl.
- Det var knappt om utrymmet i rummet för alla som ville deltaga i övningen.
- Vi hörde knappt vad hon sade.
- Vi fick knappt någon löneförhöjning alls.
- Man kan knappt tro att det är sant.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat