Sõna utanför tõlge rootsi-soome
- ulkopuolellaEmme voi toimia YK:n kehyksen ulkopuolella. Vi får inte agera utanför dess ramverk.Jotkut allekirjoittajat asuvat EU:n ulkopuolella. En del av dem kommer från platser utanför Europa.Olkaa hyvä ja hoitakaa muu juttelunne istuntosalin ulkopuolella. Var vänliga och fortsätt diskussionen utanför kammaren.
- -lta
- -staKuinkasta sinä voit?
- ilmanTämä aiheuttaa paineita ilman oikeudenkäyntiä tehtäville sovitteluille. Det kommer att sätta press på behovet av tvistlösning utanför domstol.Tällaisia ovat esimerkiksi lääkkeet, jotka säilyvät ilman jääkaappia. Exempelvis medel som är hållbara utanför kylskåpet.Pääosastot voivat toimia tällä hetkellä ilman kirjanpidon valvontaa. Generaldirektoraten kan för närvarande existera utanför revisorernas fingranskning.
- ulkonaTe kaikki näitte tänään ulkona olevat mielenosoittajat. Alla ni såg demonstranterna utanför i dag.Ulkona on baarikin, jossa voitte juopua mielin määrin. Det finns en bar utanför dit ni kan gå och supa till hur mycket ni vill.He ovat ulkona, antavat TV-haastatteluja ja yrittävät saada kantansa esiin. De är utanför och ger intervjuer för tv och försöker framhålla sin ståndpunkt.
- ulosMonet ravintoloitsijat ovat nyt toimineet järkevästi ja panneet näitä pationlämmittimiä ulos. Många caféägare har nu agerat smart och placerat terrassvärmare utanför lokalen.Jäivätkö he mieluummin ulos, oletettavasti baariin maansa itsenäisyyspuolueen kollegoiden kanssa? Stannade de hellre utanför, antagligen i baren med sina kolleger från UKIP?Kun katson tänään ulos istuntosalin ikkunasta tuohon kaatosateeseen, huomaan, että kesä on aivan lopuillaan. När jag tittar ut på det hällande regnet utanför kammaren i dag anser jag att vi är mycket nära slutet på sommaren.
Näited
- Bilen stod utanför.
- Huset ligger lite utanför.
- Han kände sig utanför.
- Jag såg två kaniner utanför fönstret.
- Ön låg en bit utanför kusten.
- Han står utanför gemenskapen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat