Sõna nödsituation tõlge rootsi-hispaania
- angustia
- aprieto
- apuro
- emergenciaSin duda, lo que realmente necesitamos no es un gobierno de emergencia. Det vi verkligen behöver är självfallet inte en ledning i en nödsituation.Estamos ante una emergencia, pero las negociaciones se encuentran en pausa. Detta är en nödsituation men förhandlingarna står praktiskt taget stilla.La protección civil solo puede abarcar la primera fase inmediata de una emergencia. Räddningstjänst kan endast täcka det första, akuta stadiet i en nödsituation.
- peligroUna industria que ya estaba en crisis, con una pérdida del 40 % de su capacidad corre el peligro de un colapso total. Vilken representation tog kommissionen emot från Storbritanniens regering vid denna förfärliga nödsituation?
- urgenciaActualmente existe una clara urgencia social en determinados Estados miembros. I dag råder det en klar social nödsituation i vissa medlemsstater.Soy testigo de los grandes esfuerzos que están realizando la Presidencia francesa y el Presidente Sarkozy para hallar una respuesta europea a esta situación de urgencia. Jag kan vittna om det enorma arbete som det franska ordförandeskapet och Nicolas Sarkozy har gjort för att hitta ett europeiskt svar på denna nödsituation.Y en este contexto debemos preguntarnos con toda seriedad si nuestra ayuda no debería ir más allá de la mera ayuda humanitaria de urgencia. Och då måste vi allvarligt fråga oss, om inte vårt bistånd borde sträcka sig längre än till att bara ge humanitärt bistånd i en nödsituation.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat