Sõna olycka tõlge rootsi-hispaania

accidenteHemos sido testigos de un accidente tras otro. Vi har upplevt olycka efter olycka.En otras palabras, sólo es cuestión de tiempo que ocurra un accidente. Det är med andra ord en olycka som väntar på att hända.3. compensación y asistencia en caso de accidente. 3. Kompensation och assistans i händelse av olycka.
adversidad

calamidad
desgraciaLa desgracia de algunos nos afecta a todos. Någras olycka påverkar oss alla.El precio de la ideología política es siempre la desgracia humana. Priset för politiska ideologier är alltid mänsklig olycka.Por desgracia, los accidentes en los que se ven involucrados camiones suelen causar víctimas mortales. Det är tyvärr fortfarande så att en olycka med en lastbil ofta medför dödsoffer.
desventura
infelicidad¿Podemos permitirnos construir nuestra propia felicidad y aferrarnos a ella cuando esta felicidad provoca la infelicidad de tantos otros? Kan vi tillåta oss att bara bry oss om vår egen lycka när detta medför olycka för så många andra?
infortunioEl Líbano, pobre país mártir, acaba de sufrir el infortunio una vez más, al proporcionar el motivo, aunque fuera sin querer, para una intervención devastadora y desproporcionada. Libanon, dvs. den stackars martyren, har just återigen drabbats av olycka genom att ge motiv till en förödande och oproportionerlig intervention – även om detta skett motvilligt.No se puede negar ayuda a países que han sido azotados por el infortunio a semejante escala, y es por esa razón por lo que estoy a favor de la propuesta de resolución. Man kan inte neka länder som drabbats av olycka i så stort format stöd, och därför är jag för resolutionsförslaget.

Den stora olyckan på E4:an kostade fem människor livet.
Det var förmodligen bara en olycka, men än så länge kan vi inte säkert utesluta brott.
Girighet är grunden till människornas olycka.

Sõnaraamat