Sõna sammanträffande tõlge rootsi-hispaania

contingencia
encuentroEn este encuentro con el Parlamento eslovaco, hemos tomado nota de que la Comisión ha realizado un trabajo muy bueno allí. I samband med detta sammanträffande med det slovakiska parlamentet fick vi veta, att kommissionen har gjort ett mycket gott arbete där.

eventualidad
imprevisto
reuniónIncluso se le niega información y la celebración de una reunión al embajador. Till och med ambassadören nekas ett sammanträffande och får ingen information.Unos cuantos días después de nuestra reunión la junta birmana denegó terminantemente la autorización para la visita. Inom några dagar efter vårt sammanträffande vägrade den burmesiska juntan kategoriskt att ge kommissionen tillstånd till ett sådant besök.Ha mantenido, señor Comisario, algún contacto con el Sr. Robertson desde la infructuosa reunión y los contratiempos surgidos con la Comisaria de Pesca, Sra. Bonino? Har han haft någon kontakt med Robertson sedan hans dödfödda sammanträffande och motigheter med kommissionären för fiske, Bonino?

Sõnaraamat