Sõna baktala tõlge rootsi-inglise

slander
bad
uk
us
You have bad creditThe weather looks pretty bad right nowDont talk to him; hes in a bad mood

behind someone's backThe employees talked about their boss behind his backYou will lose good karma if you say bad things behind peoples backs
cast aspersionsDont cast aspersions on me, or on my patriotism
defameto defame somebody
malign
us
This amendment maligns the head of the Catholic Church. I detta ändringsförslag baktalas den katolska kyrkans överhuvud.That applies most particularly to minorities, who are so often maligned and misrepresented. Det gäller i synnerhet minoriteter, som så ofta baktalas och ställs i dålig dager.Hungarians and Slovaks live in peace in our area and it does not occur to anyone to malign or attack one another on grounds of nationality. Ungrare och slovaker lever i fred i vårt område, och det faller inte någon in att baktala eller angripa någon av nationalistiska orsaker.
slag offThere is a lot of copper oxide, but I can remove that by melting everything and slagging it off.
slamDont slam the door!Dont slam that trunk down on the pavement!The boat slammed into the bank and we were almost thrown into the river.

talk
us
Lets sit down and talkAlthough I dont speak Chinese I managed to talk with the villagers using signs and gesturesThey sat down to talk business
talk bad behind someone's back
vilify
us
I call upon the new Commission to cease to vilify the Greek Cypriot people post-referendum. Jag uppmanar den nya kommissionen att sluta baktala det grekcypriotiska folket efter folkomröstningen.