Sõna förakta tõlge rootsi-inglise

despise
us
In Faust, Mephisto says: ‘Despise reason and science, and you are mine, all mine’. I Faust säger Mefistofeles: ”Förakta blott förnuft och vetenskap, […] då har jag dig för alltid fast.”The triumph of blind ideology over commonsense makes this place into the paper mill that the UK has come to despise. Den blinda ideologins triumf över det sunda förnuftet har gjort den här platsen till den papperskvarn som Storbritannien har kommit att förakta.There is still a tendency to undervalue or even to despise the experience that comes with age, although many young people could benefit from it. Fortfarande finns det en tendens att ringakta, ja ofta t.o.m. förakta, de erfarenheter som människor vunnit med åldern, trots att många ungdomar skulle kunna lära sig av dem.
scorn
us
Human rights defenders in Tunisia are being scorned, arrested and humiliated. Människorättsförsvarare i Tunisien föraktas, grips och förnedras.How can we write up our fundamental rights in gold in the Charter on the one hand, while tolerate them being scorned and denounced at the same time? Hur kan vi skriva in de grundläggande rättigheterna i vår stadga och samtidigt tolerera att de föraktas och kritiseras?He scorned her romantic advances

contemn
us
disdainThe cat viewed the cheap supermarket catfood with disdain and stalked away.
look down on
snub
us
a snub-nosed revolverI hope the people we couldnt invite dont see it as a snub.He snubbed my offer of help.
spite
us
He was so filled with spite for his ex-wife, he could not hold down a job.They did it just for spite.She soon married again, to spite her ex-husband.
spurn
us

Sõnaraamat