Sõna harang tõlge rootsi-inglise

diatribeThe senator was prone to diatribes which could go on for more than an hour
harangue
us
That is the sort of approach we want, not a great harangue about obscure points which do not help anybody in this debate. Det är detta förhållningssätt vi vill se, inte en lång harang om några luddiga frågor som inte är till någon hjälp för någon i denna debatt.Yesterday, during the debate with President Pöttering, Mr Farage - during a harangue he gave Parliament - accused me of calling him 'reactionary'. Under gårdagens debatt med Europaparlamentets talman Hans-Gert Pöttering anklagade Nigel Farage mig - under en av sina haranger riktade mot parlamentet - för att ha kallat honom reaktionär.She gave her son a harangue about the dangers of playing in the street.

rant
tiradeIt seems to me blatantly absurd that Greece should continue to pursue this long-standing and, frankly, ridiculous tirade against the name of Macedonia. Det är för mig fullkomligt absurt att Grekland fortsätter sin eviga och ärligt talat löjliga harang mot namnet Makedonien.The hysterical tirades directed by the Moscow media against Georgians living in Russia mean that they do not feel safe on the territory of the Russian Federation. De hysteriska haranger som Moskvamedierna riktat mot georgier som bor i Ryssland innebär att de inte känner sig säkra på Ryska federationens territorium.It is counter-productive to approach such an important issue as religious fundamentalism with a tirade of political fundamentalism of the kind that this report is largely made up of. Det motverkar sitt eget syfte att ta itu med en så pass viktig fråga som religiös fundamentalism med en harang av politisk fundamentalism av det slag som finns i stora delar av betänkandet.

Ordförandens inledningstal blev en lång harang om företagets visioner och mål.

Sõnaraamat