Sõna jämte tõlge rootsi-inglise
- along withThis is something we, along with the electorate, greatly appreciate. Detta är något vi, jämte väljarkåren, uppskattar högeligen.He can become a new vector of progress along with the Arab Peace Initiative. Han kan bli en ny vektor för framsteg jämte det arabiska fredsinitiativet.This reform has benefited large wine industry most of all, along with some importers... Denna reform har framför allt gagnat den storskaliga vinindustrin jämte vissa importörer ...
- as well asFor instance, in Germany there is, as well as the classical study of architecture, which is pursued at universities, study at 'higher colleges of technology' . (Applåder) I Tyskland till exempel har man, jämte de klassiska arkitekturstudierna som avläggs vid universiteten, också studier vid så kallade yrkesskolor.As well as the Islamic faith, Syria, Bahrain and Yemen have one thing in common: an authoritarian regime, regardless of whether the ruler is a king, a president or the Assad clan. Jämte den islamiska tron har Syrien, Bahrain och Jemen en sak gemensamt: en auktoritär regim, vare sig härskaren är en kung, en president eller Assadklanen.The moon as well as the stars was shining down on them
- besideIt is going to create another two separate agencies in addition to the previous ones and the European Institute of Technology besides. Den ska inrätta ytterligare två enskilda byråer jämte de som redan finns, och dessutom Europeiska tekniska institutet.That said, there are also other reasons besides the security aspects, as to why it is important for the EU to play a more active role in the Mediterranean region. Det finns emellertid även andra anledningar, jämte säkerhetsskälen, till varför det är viktigt med ett starkare engagemang från EU:s sida i Medelhavsområdet.However, besides reaching these ideal objectives we have to remain realistic and stay very attentive, prepared to meet the challenges that are inevitable during this process. Men jämte att nå dessa idealistiska mål måste vi vara realistiska och mycket uppmärksamma, förberedda för de utmaningar som oundvikligen kommer under processen.
- in additionThis earthquake response comes in addition to other development programmes in Pakistan under our country strategy. Denna jordbävningsreaktion sorterar jämte andra utvecklingsprogram i Pakistan under vår landsstrategi.In addition, the committee suggests that this should also cover production and the textile and construction sectors. Dessutom borde detta, enligt utskottets förslag, omfatta produktionen jämte textil- och byggsektorn.We have two rulings by the European Court of Justice before us, in addition to the proposal to amend the Council's directive. Vi har framför oss två domar från EG-domstolen jämte förslaget till ändring av rådets direktiv.
- plusTwo plus two equals four.A water molecule is made up of two hydrogen atoms plus one of oxygen.Ive won a holiday to France plus five hundred euros in spending money!
- withThis is something we, along with the electorate, greatly appreciate. Detta är något vi, jämte väljarkåren, uppskattar högeligen.The word 'single' implies that it will not coexist with other currencies. Ordet ”gemensam” antyder att det inte ska finnas andra valutor jämte denna.The third issue, together with the economy, is that of a "Social Europe" . Den tredje frågan är jämte ekonomin det s.k. sociala Europa.
Näited
- "Du ska inga andra gudar hava jämte mig." är en av grundpelarna inom monoteistiska religioner.
- Min bil är den röda jämte den grå minibussen där borta.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat