Sõna skapa tõlge rootsi-inglise

  • create
    us
    We created wealth in Europe by creating wealth. Vi skapade rikedom i Europa genom att skapa rikedom.What must be created, however, is cohesion. Det som emellertid måste skapas är sammanhållning.Jobs are created in companies. Arbetstillfällen skapas av företag.
  • build
    us
    Yes, we want to keep building up trust. Och visst vill vi skapa ökad tillit.We must build peace and we must do so now. Vi måste skapa fred och vi måste göra det nu.On the contrary: it aims at building trust. Tvärtom syftar den till att skapa tillit.
  • engender
    us
    A climate is created and fear is engendered, rights are under threat. När det skapas ett sådant klimat och rädsla uppstår är rättigheterna hotade.Central to this is the attempt to produce and engender responsibility. Försöket att skapa och införa ansvar är centralt i detta.It no longer has the power to stir wills and engender active consensus. Den har inte längre makt att sätta viljor i rörelse och skapa aktivt samförstånd.
  • generate
    us
    This will cost money and generate red tape. Detta kommer att kosta pengar och skapa byråkrati.Without growth, we cannot generate employment. Utan tillväxt kan vi inte skapa sysselsättning.This is the only way to generate European value-added. Detta är enda möjligheten att skapa ett europeiskt mervärde.
  • make
    us
    This will make for deeper integration. Det kommer att skapa en fördjupad integration.After the euro, we have to make Europe. Efter euron måste vi nu skapa Europa.We need to make that right path possible. Vi måste skapa förutsättningarna för bra vägval.

Näited

  • Jag har skapat en ny sorts fotboll, som kan sparkas längre än en vanlig.
  • Hon måste skapa minst tio uppslagsartiklar i ordboken varje dag.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat