Sõna engender tõlge inglise-rootsi

alstraNy vågfångare från skotskt företag har alstrat lovande mängder elektricitet.
framkalla
Omfattande förfalskning kommer att framkalla en allvarlig risk för att eurons trovärdighet och förtroendet för den tar skada på global nivå.Substantial counterfeiting will engender the severe risk of global damage to the whole credibility of, and confidence in, the euro. Låt oss inte riskera att framkalla en ännu starkare känsla av isolering och diskriminering, särskilt bland ungdomar, som kanske aldrig har fått någon chans att upptäcka unionen.Let us not risk engendering an even stronger sense of isolation and discrimination, particularly amongst young people, who may never have had a chance to discover the Union.

skapa
När det skapas ett sådant klimat och rädsla uppstår är rättigheterna hotade.A climate is created and fear is engendered, rights are under threat. Försöket att skapa och införa ansvar är centralt i detta.Central to this is the attempt to produce and engender responsibility. Den har inte längre makt att sätta viljor i rörelse och skapa aktivt samförstånd.It no longer has the power to stir wills and engender active consensus.