Sõna utrikesdepartementet tõlge rootsi-inglise
- Department of State
- foreign ministryOn 5 June, the European Union lodged a very strong protest concerning these occurrences with the Tunisian foreign ministry. Den 5 juni framförde EU en mycket skarp protest mot dessa händelser till det tunisiska utrikesdepartementet.
- Foreign OfficeThe Foreign Office officials are still briefing that Britain is preparing to use nuclear weapons on Iraq. Tjänstemännen i utrikesdepartementet har fortfarande instruktioner att Storbritannien förbereder sig på att använda kärnvapen i Irak.I would like to see a closer understanding between the British Foreign Office and ourselves. Jag skulle vilja se en större förståelse mellan det brittiska utrikesdepartementet och oss själva.The British presidency has been bolstered by the proficiency of the Foreign Office and by its willingness to engage with the European Parliament. Det brittiska ordförandeskapet har stöttats upp av utrikesdepartementets skicklighet och av dess beredvillighet att arbeta med Europaparlamentet.
- Ministry for Foreign Affairs
- ministry of foreign affairsYesterday the Ministry of Foreign Affairs made the same statement. I går gjorde utrikesdepartementet samma uttalande.I have previously held a similar position myself at the Dutch Ministry of Foreign Affairs. Jag hade själv en liknande ställning i det nederländska utrikesdepartementet.The officials from Sweden’s Ministry of Foreign Affairs who have been able to visit Mehdi Ghezali are not allowed to tell his family how he is. De tjänstemän ifrån svenska utrikesdepartementet som har fått besöka Mehdi Ghezali får inte tala om för familjen hur han mår.
- State DepartmentApart from the human and financial resources which would be required, the US State Department already issues such a report. Förutom de mänskliga och ekonomiska medel som skulle behövas för att genomföra det så ges en sådan rapport redan ut av det amerikanska utrikesdepartementet.According to an estimate by the American State Department a few years ago, there are still some 90 000 slaves in Mauritania. Enligt en uppskattning som det amerikanska utrikesdepartementet gjorde för några år sedan så finns det fortfarande cirka 90 000 slavar i Mauretanien.Has the US State Department not had any straight-thinking, sensible people with average IQ working in it over the last few decades? Har det amerikanska utrikesdepartementet under de senaste decennierna inte haft några vettiga anställda med normalt IQ som kunnat tänka klart?
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat